Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

einen bestimmten Wert besitzen

  • 1 Wert

    1. wert [ve:ɐ̭t] adj
    [jdm] etw \Wert sein to be worth sth [to sb]
    2) ( verdienen)
    einer S. gen \Wert sein ( geh) to deserve a thing, to be worthy of a thing
    3) ((veraltend) geh: geschätzt) valued
    2. Wert <-[e]s, -e> [ve:ɐ̭t] m
    einen bestimmtem \Wert/einen \Wert von etw haben to have a certain value/a value of sth, to be worth [or valued at] sth;
    im \Wert steigen, an dat \Wert zunehmen to increase in value;
    an dat \Wert verlieren;
    im \Wert sinken to decrease in value;
    im \Werte von etw worth [or to the value of] sth;
    über/unter \Wert above/below its value
    2) pl ( Daten) results pl
    4) ( Wichtigkeit) value;
    [bestimmten] \Wert auf etw akk legen to attach [a certain] value [or importance] to sth;
    [besonderen/gesteigerten] \Wert darauf legen, etw zu tun to find it [especially/increasingly] important to do sth;
    einer S. dat einen bestimmten \Wert beilegen [o beimessen] ( geh) to attach a certain significance to sth
    5) ( Wertvorstellung) value
    WENDUNGEN:
    das hat keinen \Wert ( fam) it's useless ( fam), that won't help us

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Wert

  • 2 wert

    1. wert [ve:ɐ̭t] adj
    [jdm] etw \wert sein to be worth sth [to sb]
    2) ( verdienen)
    einer S. gen \wert sein ( geh) to deserve a thing, to be worthy of a thing
    3) ((veraltend) geh: geschätzt) valued
    2. Wert <-[e]s, -e> [ve:ɐ̭t] m
    einen bestimmtem \wert/einen \wert von etw haben to have a certain value/a value of sth, to be worth [or valued at] sth;
    im \wert steigen, an dat \wert zunehmen to increase in value;
    an dat \wert verlieren;
    im \wert sinken to decrease in value;
    im \werte von etw worth [or to the value of] sth;
    über/unter \wert above/below its value
    2) pl ( Daten) results pl
    4) ( Wichtigkeit) value;
    [bestimmten] \wert auf etw akk legen to attach [a certain] value [or importance] to sth;
    [besonderen/gesteigerten] \wert darauf legen, etw zu tun to find it [especially/increasingly] important to do sth;
    einer S. dat einen bestimmten \wert beilegen [o beimessen] ( geh) to attach a certain significance to sth
    5) ( Wertvorstellung) value
    WENDUNGEN:
    das hat keinen \wert ( fam) it's useless ( fam), that won't help us

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > wert

См. также в других словарях:

  • Undefinierter Wert — Dieser Artikel behandelt den Betriff des Nullwerts aus der EDV; zu weiteren Bedeutungen von Null siehe 0. Als Nullwert (kurz NULL, NIL oder ()) bezeichnet man in der Informatik einen Zustand, der das Fehlen eines Wertes anzeigen soll. Nach Edgar… …   Deutsch Wikipedia

  • Wert [1] — Wert (franz. Valeur, engl. Value), im allgemeinen die Bedeutung, die man einem Gegenstand auf Grund vergleichender Schätzung beilegt. Die Höhe des Wertes, der einem Gute beigelegt wird, ist abhängig von den Bedürfnissen, Neigungen und der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Äußerer Wert — Dieser Artikel befasst sich interdisziplinär mit dem Begriff Wert; zu der physikalischen Bedeutungen Größenwert und Zahlenwert siehe Physikalische Größe; zu der gleichnamigen ethischen Bedeutung siehe auch Wertvorstellung; zum ökonomischen Wert… …   Deutsch Wikipedia

  • PH-Wert — pH Skala (rot = saurer Bereich, blau = basischer Bereich) Der pH Wert ist ein Maß für die Stärke der sauren bzw. basischen Wirkung einer wässrigen Lösung. Als logarithmische Größe ist er durch den mit −1 multiplizierten dekadischen Logarithmus ( …   Deutsch Wikipedia

  • PH wert — pH Skala (rot = saurer Bereich, blau = basischer Bereich) Der pH Wert ist ein Maß für die Stärke der sauren bzw. basischen Wirkung einer wässrigen Lösung. Als logarithmische Größe ist er durch den mit −1 multiplizierten dekadischen Logarithmus ( …   Deutsch Wikipedia

  • Ph-Wert — pH Skala (rot = saurer Bereich, blau = basischer Bereich) Der pH Wert ist ein Maß für die Stärke der sauren bzw. basischen Wirkung einer wässrigen Lösung. Als logarithmische Größe ist er durch den mit −1 multiplizierten dekadischen Logarithmus ( …   Deutsch Wikipedia

  • Ph-wert — pH Skala (rot = saurer Bereich, blau = basischer Bereich) Der pH Wert ist ein Maß für die Stärke der sauren bzw. basischen Wirkung einer wässrigen Lösung. Als logarithmische Größe ist er durch den mit −1 multiplizierten dekadischen Logarithmus ( …   Deutsch Wikipedia

  • PK-Wert — Die Säurekonstante Ks ist eine Stoffkonstante und gibt Aufschluss darüber, in welchem Maße ein Stoff in einer Gleichgewichtsreaktion mit Wasser unter Protolyse reagiert: . Dabei steht HA für eine Brønsted Säure (nach Brønsted), die ein Proton H+… …   Deutsch Wikipedia

  • PKS-Wert — Die Säurekonstante Ks ist eine Stoffkonstante und gibt Aufschluss darüber, in welchem Maße ein Stoff in einer Gleichgewichtsreaktion mit Wasser unter Protolyse reagiert: . Dabei steht HA für eine Brønsted Säure (nach Brønsted), die ein Proton H+… …   Deutsch Wikipedia

  • PKa-Wert — Die Säurekonstante Ks ist eine Stoffkonstante und gibt Aufschluss darüber, in welchem Maße ein Stoff in einer Gleichgewichtsreaktion mit Wasser unter Protolyse reagiert: . Dabei steht HA für eine Brønsted Säure (nach Brønsted), die ein Proton H+… …   Deutsch Wikipedia

  • PKs-Wert — Die Säurekonstante Ks ist eine Stoffkonstante und gibt Aufschluss darüber, in welchem Maße ein Stoff in einer Gleichgewichtsreaktion mit Wasser unter Protolyse reagiert: . Dabei steht HA für eine Brønsted Säure (nach Brønsted), die ein Proton H+… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»